|
 |
|
|
 |
| Beschreibung |
|
In bislang 144 Episoden spielt Terence Hill den Pfarrer Don Matteo, der in der kleinen Stadt Gubbio in der italienischen Region Umbrien zu Hause ist und im Laufe seiner Priestertätigkeit immer wieder in Kriminalfälle verwickelt wird, die er mit Intelligenz, Beharrlichkeit und Menschlichkeit zu lösen pflegt.
|
| nach oben |
 |
| Statistik der Verbrechen |
|
Die idyllische Kleinstadt Gubbio scheint ein rauhes Pflaster zu sein. Im Laufe der Serie hat es Don Matteo mit 90 Todesfällen zu tun. Davon haben sich ganze 87 durch Fremdverschulden ereignet, zwei durch Selbstmord und einer durch eine Überdosis Drogen. Dazu kommen noch 20 Komafälle, bei denen das Opfer den Anschlag oder Unfall schwer verletzt überlebt hat und am Ende der Folge wieder zu sich kommt. Witzigerweise stirbt keines der schwerverletzten Opfer. Wer es also bis ins Krankenhaus geschafft hat, der überlebt auch. In nur 34 Fällen ermittelt Don Matteo bei anderen Verbrechen, z.B. bei Entführung, Erpressung und Diebstahl.
| Statistik nach Staffeln |
| |
Tod |
Koma |
Andere Verbrechen |
 |
| 1 |
9 |
1 |
6 |
| 2 |
8 |
1 |
7 |
| 3 |
11 |
1 |
4 |
| 4 |
15 |
2 |
7 |
| 5 |
15 |
5 |
4 |
| 6 |
18 |
4 |
2 |
| 7 |
14 |
6 |
4 |
 |
| |
90 |
20 |
34 |
|
| nach oben |
 |
| Episodenguide |
|
Von 1999 bis 2009 entstanden bislang 7 Staffeln mit insgesamt 144 Folgen der in Italien sehr erfolgreichen Serie. Hier ein Überblick aller bisher in Italien gesendeten Folgen, nach Staffeln geordnet. Die deutschen Titel sind dabei lediglich Übersetzungen der italienischen Originaltitel. Da die Serie bisher nicht in Deutschland lief, gibt es auch keine offiziellen deutschen Titel.
| Don Matteo 1 |
| TV-Premiere vom 07.01.2000 bis 20.02.2000 |
 |
| 1. |
Lo straniero |
|
dt: Der Fremde |
| 2. |
Una banale operazione |
|
dt: Eine ganz gewöhnliche Operation |
| 3. |
Il coraggio di parlare |
|
dt: Der Mut zu sprechen |
| 4. |
Anna |
|
dt: Anna |
| 5. |
La strategia dello scorpione |
|
dt: Die Strategie des Skorpions |
| 6. |
Questione di fiuto |
|
dt: Eine Frage des Gespürs |
| 7. |
La rosa antica |
|
dt: Die antike Rose |
| 8. |
Il piccolo angelo |
|
dt: Der kleine Engel |
| 9. |
In attesa di giudizio |
|
dt: Warten auf Gerechtigkeit |
| 10. |
Il ricatto |
|
dt: Die Erpressung |
| 11. |
L'attore |
|
dt: Der Schauspieler |
| 12. |
Stato di ebbrezza |
|
dt: Rauschzustand |
| 13. |
Delitto accademico |
|
dt: Ein akademisches Verbrechen |
| 14. |
Amore senza età |
|
dt: Liebe ohne Alter |
| 15. |
Il fuoco della passione |
|
dt: Das Feuer der Leidenschaft |
| 16. |
La mela marcia |
|
dt: Der faule Apfel |
|
| Don Matteo 2 |
| TV-Premiere vom 21.10.2001 bis 09.12.2001 |
 |
| 17. |
La mela avvelenata |
|
dt: Der giftige Apfel |
| 18. |
Il marchio sulla pelle |
|
dt: Das Zeichen auf der Haut |
| 19. |
Cuore di ghiaccio |
|
dt: Herz aus Eis |
| 20. |
Il mago |
|
dt: Der Zauberer |
| 21. |
Cinque Astici |
|
dt: Fünf Hummer |
| 22. |
Un uomo onesto |
|
dt: Ein ehrlicher Mensch |
| 23. |
Il torpedone |
|
dt: Der Reisebus |
| 24. |
Peso massimo |
|
dt: Schwergewicht |
| 25. |
Mossa d'azzardo |
|
dt: Riskanter Schachzug |
| 26. |
Mogli e buoi dei paesi tuoi |
|
dt: Frauen und Ochsen nimm nur aus der Gegend |
| 27. |
La banda |
|
dt: Die Band |
| 28. |
Il morso del serpente |
|
dt: Der Biss der Schlange |
| 29. |
Questione di fegato |
|
dt: Eine Frage des Mutes |
| 30. |
Scherzare col fuoco |
|
dt: Spiel mit dem Feuer |
| 31. |
Fuori gioco |
|
dt: Abseits |
| 32. |
La confessione |
|
dt: Die Beichte |
|
| Don Matteo 3 |
| TV-Premiere vom 27.09.2002 bis 15.11.2002 |
 |
| 33. |
I segreti del cuore |
|
dt: Das Geheimnis des Herzens |
| 34. |
In amore non è mai troppo tardi |
|
dt: In der Liebe ist es nie zu spät |
| 35. |
Scandalo in città |
|
dt: Skandal in der Stadt |
| 36. |
Sequestro di persona |
|
dt: Freiheitsberaubung |
| 37. |
Il passato ritorna |
|
dt: Die wiederkehrende Vergangenheit |
| 38. |
Paura in palcoscenico |
|
dt: Lampenfieber |
| 39. |
Beauty Farm |
|
dt: Schönheitsfarm |
| 40. |
L'incarico |
|
dt: Der Auftrag |
| 41. |
Bellissima |
|
dt: Wunderschön |
| 42. |
Il mistero del convento |
|
dt: Das Geheimnis des Klosters |
| 43. |
Il testimone |
|
dt: Der Zeuge |
| 44. |
Natalina innamorata |
|
dt: Verliebte Natalina |
| 45. |
Tre matrimoni e... un Babbo Natale |
|
dt: Drei Hochzeiten und ein Weihnachtsmann |
| 46. |
Il re degli scacchi |
|
dt: Der König des Schachs |
| 47. |
La lettera anonima |
|
dt: Der anonyme Brief |
| 48. |
Il volo |
|
dt: Der Flug |
|
| Don Matteo 4 |
| TV-Premiere vom 19.02.2004 bis 06.05.2004 |
 |
| 49. |
Campagna elettorale |
|
dt: Der Wahlkampf |
| 50. |
Delitto in biblioteca |
|
dt: Verbrechen in der Bibliothek |
| 51. |
Mio padre è stato in carcere |
|
dt: Mein Vater war im Gefängnis |
| 52. |
Debito per la vita |
|
dt: Schulden des Lebens |
| 53. |
Gara di ballo |
|
dt: Der Tanzwettbewerb |
| 54. |
Morte all'alba |
|
dt: Mord bei Sonnenaufgang |
| 55. |
Comma 23 |
|
dt: Klausel 23 |
| 56. |
Il calice avvelenato |
|
dt: Der giftige Kelch |
| 57. |
La valigia |
|
dt: Die Reisetasche |
| 58. |
L'amore rubato |
|
dt: Gestohlene Liebe |
| 59. |
I volteggi del cuore |
|
dt: Das Kreisen des Herzens |
| 60. |
Delitto in diretta |
|
dt: Verbrechen live |
| 61. |
Indagine riservata |
|
dt: Vertrauliche Ermittlung |
| 62. |
L'estraneo |
|
dt: Der Fremde |
| 63. |
Misteri e bugie |
|
dt: Geheimnisse und Lügen |
| 64. |
Dietro il sipario |
|
dt: Hinter den Kulissen |
| 65. |
Merce preziosa |
|
dt: Wertvolle Ware |
| 66. |
Il dono |
|
dt: Die Gabe |
| 67. |
Il sospetto |
|
dt: Der Verdacht |
| 68. |
La legge del caso |
|
dt: Das Gesetz des Falles |
| 69. |
Cuori solitari |
|
dt: Einsame Herzen |
| 70. |
Vacche grasse, vacche magre |
|
dt: Dicke Kühe, schlanke Kühe |
| 71. |
Il delitto del biberon |
|
dt: Das Verbrechen der Flaschen |
| 72. |
Tre spari nel buio |
|
dt: Drei Schüsse im Dunkeln |
|
| Don Matteo 5 |
| TV-Premiere vom 01.02.2006 bis 27.04.2006 |
 |
| 73. |
I conti col passato |
|
dt: Rechnungen aus der Vergangenheit |
| 74. |
Tarocchi di sangue |
|
dt: Tarot aus Blut |
| 75. |
Al chiaro di luna |
|
dt: Im Mondschein |
| 76. |
Falso d'autore |
|
dt: Fälschung |
| 77. |
Ultimo enigma |
|
dt: Letztes Rätsel |
| 78. |
Turista inglese |
|
dt: Englische Touristen |
| 79. |
Legittima difesa |
|
dt: Notwehr |
| 80. |
La forza del sorriso |
|
dt: Die Macht des Lächelns |
| 81. |
Ultima preda |
|
dt: Letzte Beute |
| 82. |
Una domenica tranquilla |
|
dt: Ein ruhiger Sonntag |
| 83. |
Errore umano |
|
dt: Menschliche Fehler |
| 84. |
Sogno spezzato |
|
dt: Geplatzter Traum |
| 85. |
Il ballo delle debuttanti |
|
dt: Der Debütantenball |
| 86. |
Acque avvelenate |
|
dt: Vergiftetes Wasser |
| 87. |
Caduta dal cielo |
|
dt: Sturz des Himmels |
| 88. |
Sogni e bisogni |
|
dt: Träume und Wünsche |
| 89. |
Vuoto di memoria |
|
dt: Gedächtnislücke |
| 90. |
Panni sporchi |
|
dt: Schmutzige Wäsche |
| 91. |
Arabesque |
|
dt: Arabesque |
| 92. |
Cavallo vincente |
|
dt: Das Siegerpferd |
| 93. |
Giudizio universale |
|
dt: Das Jüngste Gericht |
| 94. |
Le elezioni del cuore |
|
dt: Die Wahl des Herzens |
| 95. |
La posta in gioco |
|
dt: Der Spieleinsatz |
| 96. |
Falsa partenza |
|
dt: Der Fehlstart |
|
| Don Matteo 6 |
| TV-Premiere vom 17.01.2008 bis 10.04.2008 |
 |
| 97. |
Bentornato Don Matteo! |
|
dt: Willkommen Don Matteo! |
| 98. |
Profumo di caffé |
|
dt: Der Duft des Kaffees |
| 99. |
Cioccolato |
|
dt: Schokolade |
| 100. |
La stanza di un angelo |
|
dt: Das Zimmer eines Engels |
| 101. |
La minicubista |
|
dt: Die kleine Showtänzerin |
| 102. |
Morte di un cantastorie |
|
dt: Tod eines Bänkelsängers |
| 103. |
Il ritmo dei pedali |
|
dt: Der Rhythmus der Pedalen |
| 104. |
Il caso del cane scomparso a mezzogiorno |
|
dt: Der Fall des mittags verschwundenen Hundes |
| 105. |
Un tocco di fard |
|
dt: Ein Hauch von Rouge |
| 106. |
Trattamento di benessere |
|
dt: Die Wohlfühlbehandlung |
| 107. |
Uno spirito inquieto |
|
dt: Ein unruhiger Geist |
| 108. |
I segreti degli altri |
|
dt: Die Geheimnisse der Anderen |
| 109. |
Francesca e il lupo |
|
dt: Francesca und der Wolf |
| 110. |
La giostra dei desideri |
|
dt: Das Karussel der Wünsche |
| 111. |
Io ti salverò |
|
dt: Ich rette Dich |
| 112. |
Un San Valentino per Natalina |
|
dt: Valentinstag für Natalina |
| 113. |
Un sogno rubato |
|
dt: Ein gestohlener Traum |
| 114. |
Incontri ravvicinati |
|
dt: Unheimnliche Begegnung |
| 115. |
Il fratello di Natalina |
|
dt: Der Bruder von Natalina |
| 116. |
Crisi sentimentale |
|
dt: Beziehungskrise |
| 117. |
Una buona annata |
|
dt: Ein guter Jahrgang |
| 118. |
Il tesoro di Orfeo |
|
dt: Der Schatz des Orfeo |
| 119. |
Bravi ragazzi |
|
dt: Gute Jungs |
| 120. |
Una dura prova per Don Matteo |
|
dt: Eine harte Probe für Don Matteo |
|
| Don Matteo 7 |
| TV-Premiere vom 10.09.2009 bis 26.11.2009 |
 |
| 121. |
L'ultimo salto |
|
dt: Der letzte Sprung |
| 122. |
Il mestiere di crescere |
|
dt: Die Aufgabe der Wachsenden |
| 123. |
Orma d'orso |
|
dt: Der Fußabdruck eines Bären |
| 124. |
La ragazza senza nome |
|
dt: Das Mädchen ohne Namen |
| 125. |
Non é uno scherzo |
|
dt: Es ist kein Scherz |
| 126. |
Numeri primi |
|
dt: Primzahlen |
| 127. |
Dietro le mura del convento |
|
dt: Hinter den Mauern des Klosters |
| 128. |
Caro Papá |
|
dt: Lieber Papa |
| 129. |
Questione d'onore |
|
dt: Eine Frage der Ehre |
| 130. |
Mai dire trenta |
|
dt: Sag niemals Dreißig |
| 131. |
L'anello |
|
dt: Der Ring |
| 132. |
Chi ha ucciso Toro Seduto? |
|
dt: Wer tötete Sitting Bull? |
| 133. |
Mete ambiziose |
|
dt: Anspruchsvoll |
| 134. |
L'anniversario |
|
dt: Das Jubiläum |
| 135. |
Balla con me |
|
dt: Tanz mit mir |
| 136. |
Corsa contro il tempo |
|
dt: Wettlauf gegen die Zeit |
| 137. |
La cattiva strada |
|
dt: Der falsche Weg |
| 138. |
Amabile chiacchierata |
|
dt: Liebenswertes Gespräch |
| 139. |
Perfetta |
|
dt: Perfekt |
| 140. |
Tango |
|
dt: Tango |
| 141. |
Perchè non lo diciamo a papà? |
|
dt: Warum sagen wir es nicht Papa? |
| 142. |
Sai chi viene a cena? |
|
dt: Weißt Du wer zum Essen kommt? |
| 143. |
Una Margherita per Natalina |
|
dt: Eine Margherita für Natalina |
| 144. |
Ad ogni costo |
|
dt: Um jeden Preis |
|
|
|
|
| nach oben |
 |
| Hauptcharaktere |
| Don Matteo |
| Terence Hill, Staffel 1 bis 7, 144 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Don Matteo Bondini ist der Pfarrer im der kleinen italienischen Stadt Gubbio in der schönen Provinz Umbrien. Man sieht ihn dort ständig mit seinem Fahrrad herumflitzen. Er hat für alle seine Schäfchen ein offenes Ohr und kümmert sich um deren abwechslungsreiche Probleme, die sehr oft auch mit Straftaten aller Art zu tun haben. Er ist ein guter Freund von Maresciallo Cecchini und wird von diesem auch bei aktuellen Fällen oft ins Vertrauen gezogen. Mit dem Maresciallo verbindet ihm auch die Liebe zum Schachspiel. Nach Ende der fünften Staffel verlässt Don Matteo Gubbio um als Missionar nach Brasilien zu gehen. Nach einem Jahr in Südamerika kehrt er aber zu Beginn der sechsten Staffel wieder zurück. |
|
| Maresciallo Cecchini |
| Nino Frassica, Staffel 1 bis 7, 144 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Maresciallo Nino Cecchini ist ein Freund von Don Matteo und nutzt seine Position bei der örtlichen Polizei das ein oder andere Mal dazu Don Matteo mit Informationen zu versorgen, da er weiß, dass Don Matteo diese immer vertrauensvoll behandelt und er außerdem auch seinerseits oft von seinem guten Verhältnis zum Pfarrer profitiert. Diese Vorgehensweise stösst zwar sowohl bei Capitano Anschesci als auch bei Capitano Tommasi auf wenig Gegenliebe, trotzdem pflegt er aber auch zu seinen Vorgesetzten jeweils ein freundschlaftliches Verhältnis. Maresciallo Cecchini ist mit Caterina verheiratet und hat zwei Töchter (Patrizia und Assuntina). Maresciallo Cecchini ist der einzige Charakter neben Don Matteo, der in allen Folgen der Serie auftritt. |
|
| Capitano Anceschi |
| Flavio Insinna, Staffel 1 bis 5, 96 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Capitano Flavio Anceschi ist der Vorgesetzte von Maresciallo Cecchini bei der Polizei in Gubbio. Auch er pflegt im Grunde ein gutes Verhältnis zu Don Matteo, ist aber, ob der sich ständig wiederholenden Einmischung des Pfarrers in die Polizeiarbeit gelegentlich genervt. Anceschi ist im Grunde ein eingefleischter Junggeselle, womit ihn Cecchini auch gelegentlich aufzieht. Im Laufe der vierten Staffel entwickelt sich dann aber eine enge Beziehung zur neuen Bürgermeisterin, die er am Ende der fünften Staffel auch heiratet und mit der er in der letzten Episode der fünften Staffel Gubbio in Richtung Rom verlässt. |
|
| Capitano Tommasi |
| Simone Montedoro, Staffel 6 & 7, 48 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Capitano Giulio Tommasi übernimmt nach dem Abschied von Capitano Anceschi ab der sechsten Staffel die Leitung des Polizeireviers in Gubbio. Er teilt mit Capitano Anceschi die Abneigung gegen die ständigen Einmischungen Don Matteos in die Polizeiarbeit, hat aber, genau wie Anceschi, sonst nichts gegen den Pfarrer. Auch zu Maresciallo Cecchini hat er ein gutes Verhältnis. Er wohnt sogar direkt neben ihm. Tommasi ist mit der Stewardess Amanda verlobt. Diese wohnt aber weiterhin in Rom und ist deshalb nicht oft da, was letztendlich auch zum Ende ihrer Beziehung führt. Dafür entwickelt Tommasi dann aber romantische Gefühle für Patrizia Cecchini, die ältere Tochter des Maresciallo, was zu einigen Verwirrungen führt. |
|
| Natalina |
| Nathalie Guettá, Staffel 1 bis 7, 141 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Natalina ist das Hausmädchen im Pfarrhaus Don Matteos und damit quasi der gute Geist des Hauses. Sie kann sehr impulsiv sein, wenn ihr etwas nicht passt und gibt dann ihre Meinung auch lautstark kund. Genauso schnell, wie sich aufregt, verzeiht sie aber auch. |
|
| Pippo |
| Francesco Scali, Staffel 1 bis 7, 128 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Pippo ist der Meßdiener in der Kirche Don Matteos und wohnt ebenfalls im Pfarrhaus. Er ist ein eher ruhiger Mensch, ist aber immer ansprechbar, wenn Hilfe benötigt wird. Sein eigentlicher Name ist Giuseppe Zarfati. |
|
| Caterina Cecchini |
| Caterina Sylos Labini, Staffel 2 bis 7, 68 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Caterina Cecchini ist die Frau von Maresciallo Cecchini und somit auch die Mutter der beiden gemeinsamen Töchter. Auch wenn sie oft schon wegen Kleinigkeiten aus der Haut fährt und den Maresciallo deswegen auch des Öfteren mal vor die Tür setzt, liebt sie ihren Mann im Grunde abgöttisch und verzeiht ihm deshalb auch immer sehr schnell wieder. |
|
| Patrizia Cecchini |
| Pamela Saino, Staffel 2 bis 7, 51 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Patrizia Cecchini ist die älteste Tochter von Nino und Caterina Cecchini. Während sie in den ersten Staffeln nur gelegentliche Auftritte hat, bekommt ihre Rolle ab Staffel 7 mehr Gewicht. Hier kehrt sie zu Beginn der Staffel von einem Studienjahr in Barcelona zurück und langsam kommen sie und Capitano Tommasi sich schließlich näher. |
|
| Nonna Elida |
| Evelina Gori, Staffel 1 bis 3, 22 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Die Nonna Elida ist die Großmutter Nerinos und lebt mit dem Jungen ebenfalls im Pfarrhaus, nachdem Don Matteo sie in der dritten Folge zu sich geholt hat. |
|
| Nerino |
| Claudio Ricci, Staffel 1 bis 4, 44 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Natalina erwischt den kleinen Jungen Nerino in der zweiten Folge dabei, wie er Geld aus der Kollekte stiehlt. Don Matteo findet heraus, dass der Junge und seine Großmutter das Geld für Nahrung brauchen, da sie nach dem Tod von Nerinos Mutter völlig mittellos dastehen und Nerinos Vater zudem im Gefängnis sitzt. Don Matteo holt die Nerino und seine Großmutter schließlich zu sich ins Pfarrhaus, wo sie bis zum Beginn der vierten Staffel leben. Dann aber wird Nerinos Vater aus dem Gefängnis entlassen und nimmt seinen Jungen wieder zu sich. |
|
| Bischof |
| Gastone Moschin, Staffel 1 und 2, 21 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Der Bischof ist ein Freund Don Matteos und natürlich auch sein Vorgesetzter. Er ist manchmal etwas irritiert von den Methoden seines Freundes, vertraut ihm aber auf ganzer Linie. |
|
| Brigadiere Ghisoni |
| Pietro Pulcini, Staffel 1 bis 3 und 5 bis 7, 116 Auftritte in der Serie |
 |
 |
Brigadiere Ghisoni ist Polizist im Gubbio und unterstützt als dieser Maresciallo Cecchini und Capitano Anceschi bei deren Ermittlungen. |
|
|
 |
| Weitere wiederkehrende Charaktere |
| Rollenname |
Darsteller |
Staffel |
Auftritte |
Rollenbeschreibung |
 |
| Assuntina Cecchini |
Giada Arena |
2-7 |
37 |
Assuntina Cecchini ist die jüngere Tochter der Familie Cecchini und somit Patrizias Schwester. |
| Laura Respighi |
Milena Miconi |
4,5 |
46 |
Laura Respighi ist die Bürgermeisterin des Dorfes. Sie taucht er in der vierten Staffel der Serie auf. Am Ende der fünften Staffel heiratet sie Capitano Anceschi. |
| Camilla |
Sara Santostasi |
4 |
23 |
Camilla übernimmt in Staffel 4 die Rolle des Kindes in der Serie von Nerino. |
| Tommaso |
Steven Manetto |
5 |
23 |
Tommaso übernimmt in Staffel 5 die Rolle des Kindes in der Serie von Camilla. |
| Agostino |
Andrea Pittorino |
7 |
22 |
Agostino ist ein Kind aus dem Waisenhaus, das dort aber nicht bleiben kann, weil es sich nicht von seinen Hund trennen kann. Daraufhin nimmt Don Matteo Agostino an sich. |
| Ciccio |
Paolino Gabriele |
6 |
5 |
Ciccio ist ein Kind im Waisenhaus von Schwester Maria mit dem Don Matteo öfter etwas unternimmt. |
| Bischof |
Renato Carpentieri |
3 |
6 |
Der Bischof der dritten Staffel. |
| Bischof |
Philippe Leroy |
6,7 |
8 |
Der Bischof in der letzten Folge der sechsten und in der siebten Staffel. |
| Appuntato Linetti |
Andrea Cereatti |
4 |
23 |
Linetti ist Polizist in Gubbio. |
| Lauro |
Valerio Santoro |
1 |
11 |
Lauro ist Polizist in Gubbio. |
| Schwester Maria |
Astra Lanz |
6,7 |
28 |
Schwester Maria ist Ordensschwester in Gubbio. |
| Jamila |
Shukri Said |
6 |
10 |
Jamila ist Polizistin in Gubbio. |
| Severino |
Giuseppe Sulfaro |
6,7 |
26 |
Severino ist Polizist in Gubbio und ein Verwandter der Cecchinis. |
| Generale Tommasi |
Toni Garrani |
6 |
3 |
Generale Ludovico Tommasi ist General der Carabinieri und zugleich der Vater von Capitano Tommasi. |
| Clara Tommasi |
Simona Marchini |
6 |
5 |
Clara Tommasi ist die Frau von Generale Ludovico Tommasi und somit auch die Mutter von Capitano Tommasi. |
| Amanda |
Ilaria Spada |
6,7 |
17 |
Amanda ist die Verlobte von Capitano Tommasi, die allerdings nicht mit ihm in die Provinz nach Gubbio gezogen ist, weshalb sie die meiste Zeit auch nicht vor Ort ist. |
| Susi Dallara |
Sydne Rome |
7 |
9 |
Susi Dallara ist die Schulleiterin einer Schule in Gubbio, für die Don Matteo den Religionsunterricht gibt. Sie ist außerdem eine Freundin von Natalina. |
| Gerichtsmedizinerin |
Simonetta Graziano |
3-5 |
16 |
Die Gerichtsmediziner wechseln in der Serie zwar ständig, in den Staffeln 3 bis 5 übernahm dann aber Simonetta Graziano konstant diese Rolle. |
| Gerichtsmediziner |
Livio Lozzi |
4,6,7 |
5 |
Ein weiterer wiederkehrender Gerichtsmediziner. |
| Frisör |
Fausto Galassi |
1-3 |
3 |
Fausto Galassi spielt hat jeweils genau einen Auftritt als Frisör in den Staffel 1 bis 3. |
| Vikar |
Mauro Pirovano |
1 |
6 |
Vicario Giovanni Della Valle arbeitet in der ersten Staffel an Seite des Bischofs. |
| Don Deodato |
Edoardo Persia |
7 |
3 |
Don Deodato ist die rechte Hand des Bischofs in der siebten Staffel und übernimmt in der letzten Folge sogar kurzfristig das Amt von Don Matteo. |
| Lucilla Respighi |
Paola Quattrini |
5 |
3 |
Lucilla Respighi ist die Mutter der Bürgermeisterin Laura. |
| Maria Ancheschi |
Gianna Giachetti |
3,5 |
3 |
Maria Ancheschi ist die Mutter von Capitano Ancheschi. |
| Chiara Brini |
Francesca Cavallin |
6 |
2 |
Chiara Brini ist eine alte Freundin von Capitano Tommasi. In einer Folge hilft sie dem Capitano bei der Lösung des Falles. |
| Schwester Ginetta |
Giovanna Rotellini |
6 |
3 |
Schwester Ginetta arbeitet im selben Kloster wie Schwester Maria. |
| Vanni Bertolacci |
Ubaldo Lo Presti |
1,4 |
3 |
Vanni Bertolacci ist der Vater des Jungen Nerino, der im Gefängnis sitzt. Bei zwei seiner Auftritte spielt die jeweilige Folge in dem Gefängis, bei seinem letzten Auftritt wird er entlassen und verlässt am Ende mit Nerino die Stadt. |
| Gioia Sala |
Susanna Smit |
4,5 |
9 |
Die Reporterin Gioia Sala ist wiederholt in TV-Reportagen über den aktuellen Fall zu sehen. |
| Enzo |
Enzo Marcelli |
4,5,7 |
7 |
Enzo ist Mechaniker in einer Autowerkstatt in Gubbio und hat in dieser Rolle wiederholte Auftritte in der Serie. |
|
| nach oben |
 |
| Aus früheren Filmen bekannte Nebendarsteller |
|
Zu den Gaststars der Serie zählen auch viele Darsteller, die schon zuvor an der Seite von Bud Spencer und Terence Hill zu sehen waren. Die folgende Übersicht soll einen Überblick über diese Auftritte ermöglichen.
|
| nach oben |
|
|